CODICEOGGETTO|CODICECOMPONENTE|POSIZIONE|ITALIANO|INGLESE|FRANCESE|TEDESCO|SPAGNOLO 0132126090|AS00002941|001|ASS. TANICA|ASS. TANK|ASS. BIDON|ASS. KANISTER|ASS. LATA 0132126090|AS00006205|005|SCHIENALE|REAR PANEL|PANNEAU ARRIERE|RÜCKWAND|RESPALDO 0132126090|AS00007934|006|COPERCHIO|COVER|COUVERCLE|DECKEL|TAPA 0132126090|AS00002795|007|CAVO|CABLE|CABLE|KABEL|CABLE 0132126090|5313237781|008|GOMMINO|RUBBER PAD|PARE CHOCS|PUFFER|GUARNICION 0132126090|5313225561|009|GOMMINO|RUBBER PAD|PARE CHOCS|PUFFER|GUARNICION 0132126090|AS00007928|010|VASCA RACCOGLIGOCCE|DRIP TRAY|BAC DE EGOUTTAGE|ABTROPFSCHALE|BANDEJA DE GOTEO 0132126090|AS00006208|011|ASS. VASCA|PAN ASSY.|CUVE COMPLETE|BEHAELTER KPL.|CONJUNTO CUBA 0132126090|AS00006209|012|POGGIATAZZE|CUP PLATE|PORTE TASSES|TASSENAUFLAGE|PORTATAZAS 0132126090|AS00006210|013|TASTO|PUSH BUTTON|POUSSOIR|TASTE|TECLA 0132126090|AS00006211|014|SCHEDA COMANDI|CONTROL BOARD|FICHE DE CONTROLLE|BEDIENUNGS PLATINE |FICHA MANDOS 0132126090|AS00006212|016|MANOMETRO|MANOMETER|MANOMETRE|DRUCKANZEIGER|MANOMETRO 0132126090|AS00006213|017|MASCHERINA|TEMPLATE|PLAQUE|BLENDE|PLANTILLA 0132126090|AS00006214|018|GHIERA|RING NUT|COLLIER DE SERR.|NUTMUTTER|CASQUILLO 0132126090|AS00007929|019|SPORTELLO|DOOR|PORTE|KLAPPE|PUERTA 0132126090|AS00002990|020|CONTENITORE CHICCHI|TANK|RESERVOIR|KAFFEEBOHNEN BEHALTER|DEPOSITO 0132126090|AS00007930|021|ASS. COPERCHIO|COVER ASSEMBLY |COUVERCLE COMPLET|DECKEL KPL|TAPA COMPLETO 0132126090|AS00002802|022|SPAZZOLINO NERO|BLACK BRUSH|BROSSE NOIR|Schwarze Bürstchen|CEPILLO NEGRO 0132126090|AS00002803|023|GRIGLIA|GRID|GRILLE|GITTER|PARRILLA 0132126090|AS00002804|024|SUPPORTO|SUPPORT|SUPPORT|HALTER|SOPORTE 0132126090|5513282201|025|CARAFFA|CARAFE|CARAFE|KARAFFE|GARRAFA 0132126090|AS00002943|026|DISTRIBUTORE|DISTRIBUTOR|DISTRIBUTEUR|VERTEILER|DISTRIBUIDOR 0132126090|AS00003850|027|UTENSILE PER LA PULIZIA|CLEANING TOOL|OUTIL DE NETTOYAGE|REINIGUNGSGERÄT|HERRAMIENTA LIMPIEZA 0132126090|AS00003549|028|PRESSINO CAFFE|COFFEE PRESS|COFFEE PRESS|COFFEE PRESS|COFFEE PRESS 0132126090|AS00002805|029|PRESSINO CAFFE|COFFEE PRESS|COFFEE PRESS|COFFEE PRESS|COFFEE PRESS 0132126090|AS00007931|030|FIANCO SX|SIDE LEFT|COTE GAUCHE|SEITE LINKS|LADO IZQUIERDO 0132126090|5513201069|031|MACINA|GRINDER|MEULE|MUEHLE|MUELA 0132126090|AS00002806|033|ASS. MACININO|ASS. GRINDS|COMPLET GUIMBARDE|KPL MAHLT|COMPLETO MOLINILLO 0132126090|AS00006217|034|SCHEDA POTENZA|POWER BOARD|FICHE DE PUISSANCE|STROHMSTEARKE PLATINE|FICHA POTENCIA 0132126090|AS00002808|035|SENSORE REED|SENSOR REED|SENSEUR REED|SENSOR REED|SENSORE REED 0132126090|AS00002809|036|INTERRUTTORE|SWITCH|INTERRUPTEUR|SCHALTER|INTERRUPTOR 0132126090|AS00006219|038|CAVO ALIMENTAZIONE AU|POWER SUPPLY CORD AU|-|-|- 0132126090|AS00006220|039|SUPPORTO|SUPPORT|SUPPORT|HALTER|SOPORTE 0132126090|AS00006221|040|PANNELLO|PANEL|PANNEAU|PLATTE|TABLERO 0132126090|AS00007932|041|COPERTURA|COVER|COUVERTURE|VERSCHLUSS|REVESTIMIENTO 0132126090|AS00006223|042|ASS. TUBO|TUBE ASSY|TUYAU COMPLET|SCHLAUCH KPL.|TUBO COMPLETO 0132126090|AS00002710|043|UGELLO|NOZZLE|GICLEUR|DÜSE|TOBERA 0132126090|AS00007933|044|FIANCO DX|SIDE RIGHT|COTE DROITE|SEITE RECHTS|LADO DERECHA 0132126090|AS00002811|045|TUBO L=440|TUBE L=440|TUBE L=440|ROHR L=440|TUBO L=440 0132126090|AS00002812|046|CONNETTORE|CONNECTOR|CONNECTEUR|STECKER|CONECTADOR 0132126090|AS00002813|048|ELETTROVALVOLA|SOLENOID VALVE|Soupape Electrique|SOLENOIDVENTIL|Valvula Solenoide 0132126090|AS00002814|049|FASCETTA|CLIP CLAMP|COLLIER|SCHELLE|ABRAZADERA 0132126090|5313236101|050|TUBO(SIL PLAT) DI=4 DE=8 L=150|TUBE(SIL PLAT) DI=4 DE=8 L=150|TUBE(SIL PLAT) DI=4 DE=8 L=150|ROHR(SIL PLAT) DI=4 DE=8 L=150|TUBO(SIL PLAT) DI=4 DE=8 L=150 0132126090|5313233291|051|RACCORDO L|CONNECTION L|RACCORD L|ANSCHLUß L|JUNTURA L 0132126090|AS00006225|052|ELETTROVALVOLA 2V|SOLENOID VALVE 2V|Soupape Electrique 2V|SOLENOIDVENTIL 2V|Valvula Solenoide 2V 0132126090|5313218341|053|RACCORDO|CONNECTION|RACCORD|ANSCHLUß|JUNTURA 0132126090|5513213821|054|TUBO PTFE DI2-DE4 L=170 2BOCCOLE|TUBE PTFE DI2-DE4 L=170 2BUSHES |TUBE PTFE DI2-DE4 L=170 2BAGUE |ROHR PTFE DI2-DE4 L=170 2BUSHING|TUBO PTFE DI2-DE4 L=170 2BOCCOLE 0132126090|5313217701|055|O-RING D=3,85|O-RING D=3,85|JOINT OR D=3,85|O-RING D=3,85|O-RING D=3,85 0132126090|6132101300|056|CLIP|CLIP|CLIP|BEFESTIGUNGSSTIFT|CLIP 0132126090|5313228791|057|GUARNIZIONE|GASKET|JOINT|DICHTUNG|GUARNICION 0132126090|5332239300|058|DISTANZIALE 5XD5.2XD7.9 NATURAL |SPACER 5XD5.2XD7.9 NATURAL |-|-|- 0132126090|AS00002816|059|TUBO (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L300|TUBE (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L300|TUBE (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L300|ROHR (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L300|TUBO (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L300 0132126090|AS00002817|060|VALVOLA DI SICUREZZA|SAFETY VALVE|SOUPAPE DE SÉCURITÉ|SICHERHEITSVENTIL|VÁLVULA DE SEGURIDAD 0132126090|AS00002818|061|RACCORDO|CONNECTION|RACCORD|ANSCHLUß|JUNTURA 0132126090|AS00002819|062|CALDAIA|BOILER|CHAUDIERE|HEIZKESSEL|CALDERA 0132126090|AS00002820|063|SENSORE NTC|SENSOR NTC|SENSEUR NTC|SENSOR NTC|SENSORE NTC 0132126090|AS00002821|064|CABLAGGIO TCO|WIRING TCO|CABLAGE TCO |VERDRAHTUNG TCO |CABLEO TCO 0132126090|AS00002822|065|CABLAGGIO TCO|WIRING TCO|CABLAGE TCO |VERDRAHTUNG TCO |CABLEO TCO 0132126090|6113210021|070|CLIP|CLIP|CLIP|BEFESTIGUNGSSTIFT|CLIP 0132126090|AS00006226|071|USCITA CAFFE|COFFEE OUTLET|SORTIE CAFE|KAFFEEAUSFLUSS|SALIDA CAFE 0132126090|5513213761|072|TUBO PTFE DI2-DE4 L=190 2BOCCOLE|TUBE PTFE DI2-DE4 L=190 2BUSHES|TUBE PTFE DI2-DE4 L=190 2BAGUE|ROHR PTFE DI2-DE4 L=190 2BUSHING|TUBO PTFE DI2-DE4 L=190 2BOCCOLE 0132126090|AS00002824|073|PROTETTORE|PROTECTOR|PROTECTEUR|ÜBERTEMP.SCHUTZ|PROTECTOR 0132126090|5113211461|074|POMPA|PUMP|POMPE|PUMPE|BOMBA 0132126090|5313210371|075|CONNETTORE POMPA|PUMP CONNECTOR|CONNECTEUR DE LA POMPE|PUMP-ANSCHLUSS|CONECTOR DE LA BOMBA 0132126090|5313229931|076|O-RING|O-RING|JOINT OR|O-RING|O-RING 0132126090|5313243631|077|TUBO 90°|TUBE 90°|TUBE 90°|ROHR 90°|TUBO 90° 0132126090|5313236311|079|FILTRO|FILTER|FILTRE|FILTER|FILTRO 0132126090|AS00002826|080|CAVO|CABLE|CABLE|KABEL|CABLE 0132126090|5313259381|081|TUBO FLUSSIMETRO|FLOWMETER TUBE|TUBE DE DÉBITMÈTRE|FLOWMETER RÖHRE|MEDIDOR DE FLUJO DE TUBO 0132126090|5213225251|082|FLUSSIMETRO|FLOWMETER|DÉBITMÈTRE|DURCHFLUSSMESSER|MEDIDOR DE FLUJO 0132126090|AS00005769|083|COPPETTA|SUMP|COUPELLE|SCHALE|COPITA 0132126090|AS00002564|084|FILTRO PICCOLO (1dose)|Small one-cup|Petit filtre 1 dose|K. Sieb 1 Dosis|Filtro 1 dosis 0132126090|AS00002565|085|FILTRO GRANDE 2 DOSI|Large two-cup filter|Grand filtre 2 doses|Großes Sieb 2 Dosen|FILTRO GRANDE 2 DOSIS 0132126090|AS00002950|087|TUBO USCITA ACQUA CALDA|ASSY HOT WATER PIPE|ASSY HOT WATER PIPE|ASSY HOT WATER PIPE|ASSY HOT WATER PIPE 0132126090|AS00004266|088|VALVOLA|VALVE|SOUPAPE|VENTIL|VALVULA 0132126090|537177|089|GUARNIZIONE|GASKET|JOINT|DICHTUNG|GUARNICION 0132126090|AS00005745|090|INSERTO|INSERT|Piece d"Insertion|EINSATZSTÜCK|INSERCION 0132126090|5313221491|091|GUARNIZIONE|GASKET|JOINT|DICHTUNG|GUARNICION 0132126090|6013215981|092|DIFFUSORE|DIFFUSER|DIFFUSEUR|DIFFUSOR|DIFUSOR 0132126090|9812631250|093|VITE|SCREW|VIS|SCHRAUBE|TORNILLO 0132126090|AS00002828|094|TUBO (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L350|TUBE (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L350|TUBE (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L350|ROHR (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L350|TUBO (SIL PLAT)DI=3 DE=5.5 L350 0132126090|AS00002940|095|CONVOGLIATORE|DUCT|CONVOYEUR|ABDECKUNG|TRANSPORTADOR 0132126090|AS00003207|096|GUARNIZIONE|GASKET|JOINT|DICHTUNG|GUARNICION 0132126090|AS00006227|097|TUBO PTFE DI2-DE4 L=390 2BOCCOLE|TUBE PTFE DI2-DE4 L=390 2BUSHES|TUBE PTFE DI2-DE4 L=390 2BAGUE|ROHR PTFE DI2-DE4 L=390 2BUSHING|TUBO PTFE DI2-DE4 L=390 2BOCCOLE 0132126090|AS00006228|098|VALVOLA|VALVE|SOUPAPE|VENTIL|VALVULA 0132126090|AS00006229|099|ELETTROVALVOLA|SOLENOID VALVE|Soupape Electrique|SOLENOIDVENTIL|Valvula Solenoide 0132126090|AS00006230|100|CONNETTORE|CONNECTOR|CONNECTEUR|STECKER|CONECTADOR