DE’LONGHI “FR” FEB427.80.SB
0132217058
01
02
25
03
26
43
44
38
33
35
36
37
46
47
30
10
14
15
16
17
18
19
20
21
07
34
27
32
24
11
CLEAN
ES
C
OK
my
Espresso
Cappuc
cino
L
a
tte
M
a
c
chia
to
09
22
23
49
51
28
29
31
48
50
67
39
55
69
67
66
65
68
73
74
72
85
122
93
118
76
70
209
60
62
97
94
105
106
105
108
109
61
92
93
117
123
124
116
112
111
100
67
98
96
96
91
119
56
130
174
133
151
156
155
142
174
181
158
189
192
194
174
173
204
209
192
208
174
152
151
180
150
175
154
76
146
174
173
139
174
186
191
205
215
214
206
210
216
160
173
176
172
173
174
143
144
145
138
135
168
166
165
174
170 171
174
173
174
194
174
199
136
134
157
160
184
185
184
184
185
001 5313212161 SCHIENALE REAR PANEL PANNEAU ARRIERE RÜCKWAND RESPALDO
002 5132112500 INTERRUTTORE SWITCH INTERRUPTEUR SCHALTER INTERRUPTOR
003 5513237031 FIANCO SX SIDE LEFT COTE GAUCHE SEITE LINKS LADO IZQUIERDO
007 5313226131 SUPPORTO
INTERRUTTORE
SWITCH HOLDER SUPPORT
INTERRUPTEUR
SCHALTER HALTERUNG SOPORTE
INTERRUPTOR
009 6013216021 GRIGLIA GRID GRILLE GITTER PARRILLA
010 5313270381 VASCHETTA TRAY CUVETTE BEHÄLTER CUBETA
011 5313229731 PIEDINO FOOT PIED FUSS PIE
014 5313270301 COPERCHIETTO COVER COUVERCLE DECKEL TAPADERA
015 5332226300 MISURINO MEASURING SPOON CUILLIERE MESSLOEFFEL DE DOSAGE MEDIDOR
016 5332278100 COPERCHIO COVER COUVERCLE DECKEL TAPA
017 535714 TAPPO STOPPER BOUCHON STÖPSEL TAPON
018 5313210961 MANOPOLA KNOB BOUTON KNOPF MANDO
019 7313258181 CHIUSURA CLOSURE FERMETURE VERSCHLUSS CIERRE
020 5513215971 VASCHETTA TRAY CUVETTE BEHÄLTER CUBETA
021 5332213200 GOMMINO RUBBER PAD PARE CHOCS PUFFER GUARNICION
022 5313272061 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
023 7313258191 ASS. CRUSCOTTO CONTROL PANEL
ASSEMBLY
Tableau deCommande
COMPLETE
BEDIENUNGSBLENDE
KPL
Marco Panel Mandos
COMPLETO
024 5513237481 FRONTALINO FRONT PIECE PIECE FRONTALE VORDERSTÜCK Elemento Delantero
025 5513237021 FIANCO DX SIDE RIGHT COTE DROITE SEITE RECHTS LADO DERECHA
026 6132104900 PERNO PIN PIVOT STIFT PERNO
027 7313259951 ASSIEME PORTA DOOR ASSY PORTE COMPLETE TÜR KPL PUERTA COMPLETA
028 6013216471 POGGIATAZZE CUP PLATE PORTE TASSES TASSENAUFLAGE PORTATAZAS
029 5313269871 GRIGLIA
RACCOGLIGOCCE
DRIP TRAY GRID GRILLE DE EGOUTTAGE ABSTELLGITTER REJILLA DE GOTEO
030 5513226111 BASAMENTO BASE SOCLE UNTERGESTELL BASE
031 5313269861 VASCHETTA TRAY CUVETTE BEHÄLTER CUBETA
032 5313243661 CHIUSURA CLOSURE FERMETURE VERSCHLUSS CIERRE
033 7313254491 SERBATOIO ACQUA WATER TANK RESERVOIR D EAU WASSERTANK TANQUE DE AGUA
034 5313251411 COPERCHIETTO COVER COUVERCLE DECKEL TAPADERA
035 5313213291 COPERCHIETTO COVER COUVERCLE DECKEL TAPADERA
036 5313235921 GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG GUARNICION
037 5313214981 FILTRO FILTER FILTRE FILTER FILTRO
038 6113210251 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
039 5513235821 SENSORE HALL HALL SENSOR SENSEUR HALL SENSOR HALL SENSORE HALL
043 7313260871 PIPETTA PIPETTE PIPETTE PIPETTE PIPETA
044 5332177500 O-RING O-RING JOINT OR O-RING O-RING
046 5313245401 TUBO INFERIORE TUBE LOWER TUBE INF. ROHR (UNTEN) TUBO INF.
047 AS13200283 CAPPUCCINATORE FROTHER BUSE CAFE CREME CAPPUCINODÜSE Accesorio Capuchino
048 5313270081 GALLEGGIANTE FLOAT FLOTTEUR SCHWIMMER FLOTADOR
049 5313270441 TUBETTO TUBE TUBE ROHR TUBITO
050 5313270071 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
055 7313255671 MACININO COMPLETO COMPLETE GRINDER MOULN A CAFE
COMPLET
KAFFEMUHLE KOMPLET MOLINILLO COMPLETO
056 5313219181 GUARNIZIONE A
SOFFIETTO MACININO
GASKET BELLOWS
GRINDER
- - -
060 6132104700 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
061 5332142200 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
062 5332238300 TUBO 90° TUBE 90° TUBE 90° ROHR 90° TUBO 90°
065 5213225591 SCHEDA MOTORE
(CHIAPHUA)
MOTOR BOARD
(CHIAPHUA)
- - -
066 7313249421 ASS. MOTORE
(CHIAPHUA)
MOTOR ASSEMBLY
(CHIAPHUA)
- - -
067 5132110500 MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRORUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
068 5513227951 KIT TRASMISSIONE TRANSMISSION KIT KIT DE TRANSMISSION KIT TRANSMISSION KIT TRANSMISION
069 5313243071 CINGHIA BELT COURROIE RIEMEN CORREA
070 5213213971 SENSORE HALL HALL SENSOR SENSEUR HALL SENSOR HALL SENSORE HALL
072 5213225761 SCHEDA POTENZA 230V POWER BOARD 230V FICHE DE PUISSANCE
230V
STROHMSTEARKE
PLATINE 230V
FICHA POTENCIA 230V
073 5232115600 SENSORE REED SENSOR REED SENSEUR REED SENSOR REED SENSORE REED
074 5313228701 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
076 5213226191 FLUSSIMETRO FLOWMETER DÉBITMÈTRE DURCHFLUSSMESSER MEDIDOR DE FLUJO
085 7332166600 SLITTA SLIDER GLISSIERE SCHLITTEN CORREDERA
091 5332139200 FILTRO FILTER FILTRE FILTER FILTRO
092 7313213261 INFUSORE INFUSOR INFUSEUR BRUHEINHEIT INFUSOR
093 5313238581 GUARNIZIONE GASKET JOINT DICHTUNG GUARNICION
094 5213214281 MORSETTIERA TERMINAL BOARD BORNIER KLEMMENBRETT CAJA DE BORNES
096 5132105400 MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRORUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
097 6113211181 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
098 6113211201 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
100 5313242831 CAMMA CAM CAME NOCKE LEVA
105 5313217751 O-RING O-RING JOINT OR O-RING O-RING
106 5332213000 PERNO PIN PIVOT STIFT PERNO
108 5332148400 VALVOLA VALVE SOUPAPE VENTIL VALVULA
DE'LONGHI 'DE' ESAM428.80.SB Cod.0132217045
Pos.Codice Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo
Page (i) 19872/2019/0
109 6132106900 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
111 5313228511 TELAIO FRAME CHASSIS RAHMEN CHASIS
112 5313228601 COPERTURA COVER COUVERTURE VERSCHLUSS REVESTIMIENTO
116 5313228411 CONVOGLIATORE DUCT CONVOYEUR ABDECKUNG TRANSPORTADOR
117 5332142600 GANCIO HOOK CROCHET HAKEN GANCHO
118 6013213181 FILTRO (TAI-FENG) FILTER (TAI-FENG) FILTER (TAI-FENG) FILTER (TAI-FENG) FILTER (TAI-FENG)
119 9812631250 VITE SCREW VIS SCHRAUBE TORNILLO
122 7313251441 KIT INFUSORE INFUSION KIT KIT INFUSEUR BRUHEINHEIT KIT INFUSOR
123 5332139800 LEVA LEVER LEVIER HEBEL PALANCA
124 6132103500 MOLLA SPRING RESSORT FEDER MUELLE
130 5513230831 REGOLATORE REGULATOR REGULATEUR REGLER REGULADOR
133 535796 O-RING O-RING JOINT OR O-RING O-RING
134 5213213321 PROTETTORE PROTECTOR PROTECTEUR ÜBERTEMP.SCHUTZ PROTECTOR
135 7313219421 VALVOLA VALVE SOUPAPE VENTIL VALVULA
136 5313216501 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
138 5113211281 POMPA PUMP POMPE PUMPE BOMBA
139 534848 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
142 5332177800 TUBO (SIL NAT)DI=4
L=200
TUBE (SIL NAT)DI=4
L=200
TUBE (SIL NAT)DI=4
L=200
ROHR (SIL NAT)DI=4
L=200
TUBO (SIL NAT)DI=4
L=200
143 5332178100 TUBO (SIL NAT)DI=4
L=270
TUBE (SIL NAT)DI=4
L=270
TUBE (SIL NAT)DI=4
L=270
ROHR (SIL NAT)DI=4
L=270
TUBO (SIL NAT)DI=4
L=270
144 5328502100 RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUß JUNTURA
145 535927 TUBO L=350 TUBE L=350 TUBE L=350 ROHR L=350 TUBO L=350
146 5313218921 RINFORZO REINFORCEMENT RENFORCEMENT VERSTÄRKUNG REFUERZO
150 5513213801 TUBO PTFE DI2-DE4
L=180 2BOCCOLE
TUBE PTFE DI2-DE4
L=180 2BUSHES
TUBE PTFE DI2-DE4
L=180 2BAGUE
ROHR PTFE DI2-DE4
L=180 2BUSHING
TUBO PTFE DI2-DE4
L=180 2BOCCOLE
151 5332177800 TUBO (SIL NAT)DI=4
L=200
TUBE (SIL NAT)DI=4
L=200
TUBE (SIL NAT)DI=4
L=200
ROHR (SIL NAT)DI=4
L=200
TUBO (SIL NAT)DI=4
L=200
152 5513219841 TUBO PTFE L=135 DADO
1BOCCOLA
TUBE PTFE L=135 NUT
1BUSHE
TUBE PTFE L=135
ECROU 1BAGUE
ROHR PTFE L=135
MUTTER 1BUSHING
TUBO PTFE L=135 DADO
1BOCCOLA
154 5232105000 TCO TCO SecuriteDeSurchauf. Übertemperatursicherung Fusibile Termico
155 6132106000 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ABRAZADERA
156 5217100200 SENSORE NTC SENSOR NTC SENSEUR NTC SENSOR NTC SENSORE NTC
157 5313216541 RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUß JUNTURA
158 5513227931 KIT VAPORIZZATORE VAPORIZER KIT KIT VAPORISATEUR KIT VERDAMPFER KIT VAPORISATEUR
160 9824800009 FASCETTA CLIP CLAMP COLLIER SCHELLE ABRAZADERA
162 6113210741 RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUß JUNTURA
165 5013253881 CABLAGGIO TCO WIRING TCO CABLAGE TCO VERDRAHTUNG TCO CABLEO TCO
166 5013253891 CABLAGGIO TCO WIRING TCO CABLAGE TCO VERDRAHTUNG TCO CABLEO TCO
168 6132107500 STAFFA TCO TCO BRACKET TCO ÉTRIER TCO HALTERUNG TCO SOPORTE
170 5532139700 GENERATORE GENERATOR GENERATEUR GENERATOR GENERADOR
171 5217100200 SENSORE NTC SENSOR NTC SENSEUR NTC SENSOR NTC SENSORE NTC
172 6132109900 STAFFA BRACKET ETRIER BÜGEL ABRAZADERA
173 6113210021 CLIP CLIP CLIP BEFESTIGUNGSSTIFT CLIP
174 5313217701 O-RING D=3,85 O-RING D=3,85 JOINT OR D=3,85 O-RING D=3,85 O-RING D=3,85
175 5332142400 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE MANGUITO
176 5332142300 BUSSOLA BUSH DOUILLE BUCHSE MANGUITO
180 5513219851 TUBO PTFE L=335 DADO
1BOCCOLA
TUBE PTFE L=335 NUT
1BUSHE
TUBE PTFE L=335
ECROU 1BAGUE
ROHR PTFE L=335
MUTTER 1BUSHING
TUBO PTFE L=335 DADO
1BOCCOLA
181 5513213501 TUBO PTFE DI2-DE4
L=150 2BOCCOLE
TUBE PTFE DI2-DE4
L=150 2BUSHES
TUBE PTFE DI2-DE4
L=150 2BAGUE
ROHR PTFE DI2-DE4
L=150 2BUSHING
TUBO PTFE DI2-DE4
L=150 2BOCCOLE
184 5313218341 RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUß JUNTURA
185 5313218351 RACCORDO CONNECTION RACCORD ANSCHLUß JUNTURA
186 5213218471 ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE Soupape Electrique SOLENOIDVENTIL Valvula Solenoide
189 5513212881 TUBO PTFE DI2-DE4
L=270 2BOCCOLE
TUBE PTFE DI2-DE4
L=270 2BUSHES
TUBE PTFE DI2-DE4
L=270 2BAGUE
ROHR PTFE DI2-DE4
L=270 2BUSHING
TUBO PTFE DI2-DE4
L=270 2BOCCOLE
191 5513226831 TUBO PTFE DI2-DE4
L=500 2BOCCOLE
TUBE PTFE DI2-DE4
L=500 2BUSHES
TUBE PTFE DI2-DE4
L=500 2BAGUE
ROHR PTFE DI2-DE4
L=500 2BUSHING
TUBO PTFE DI2-DE4
L=500 2BOCCOLE
192 5313217611 SUPPORTO SUPPORT SUPPORT HALTER SOPORTE
194 5213218321 ELETTROVALVOLA SOLENOID VALVE Soupape Electrique SOLENOIDVENTIL Valvula Solenoide
199 5513212871 TUBO PTFE DI2-DE4
L=97 2BOCCOLE
TUBE PTFE DI2-DE4
L=97 2BUSHES
TUBE PTFE DI2-DE4
L=97 2BAGUE
ROHR PTFE DI2-DE4
L=97 2BUSHING
TUBO PTFE DI2-DE4
L=97 2BOCCOLE
204 5313252051 SUPPORTO
ELETTROVALVOLA
SUPPORT SOLENOID
VALVE
SUPPORT SOLENOID
VALVE
SUPPORT SOLENOID
VALVE
SUPPORT SOLENOID
VALVE
205 5313270101 SUPPORTO
ELETTROVALVOLA
SUPPORT SOLENOID
VALVE
SUPPORT SOLENOID
VALVE
SUPPORT SOLENOID
VALVE
SUPPORT SOLENOID
VALVE
206 5513218591 TUBO PTFE DI2-DE4
L=90 2BOCCOLE
TUBE PTFE DI2-DE4
L=90 2BUSHES
TUBE PTFE DI2-DE4
L=90 2BAGUE
ROHR PTFE DI2-DE4
L=90 2BUSHING
TUBO PTFE DI2-DE4
L=90 2BOCCOLE
208 7313260671 INNESTO CARAFFA COUPLING CARAFE EMBRAYAGE CARAFE KUPPLUNG KARAFFE ACOPLAMIENTO
GARAFFA
209 5132104100 MICROINTERRUTTORE MICROSWITCH MICRORUPTEUR MIKROSCHALTER MICROINTERRUPTOR
210 5313220131 GOMMINO RUBBER PAD PARE CHOCS PUFFER GUARNICION
214 5313220031 O-RING O-RING JOINT OR O-RING O-RING
215 5313221011 O-RING O-RING JOINT OR O-RING O-RING
216 5313229751 SUPPORTO MICRO SUPPORT
MICROSWITCH
SUPPORT
MICRORUPTEUR
HALTER
MIKROSCHALTER
SOPORTE
MICROINTERRUPTOR
DE'LONGHI 'DE' ESAM428.80.SB Cod.0132217045
Pos.Codice Italiano Inglese Francese Tedesco Spagnolo
Page (ii) 19872/2019/0